Ein Schlüsselwerk aus der Schweiz in den frühen 1920er-Jahren: Arthur Honegger komponierte «König David» für das legendäre Théâtre du Jorat, unweit von Lausanne gelegen, wo das Werk 1921 erstmals erklang. Anschliessend übertrug Hans Reinhart, Bruder des grossen Winterthurer Mäzens Werner Reinhart, den französischen Text ins Deutsche, und in dieser Version – mit einer neuen Orchestrierung – erlebte das Werk im Dezember 1923 in Winterthur unter der Leitung des Komponisten seine Erstaufführung – vor ausverkauftem Haus. Ein Meilenstein in der Geschichte des Musikkollegiums Winterthur, und es hat seinen besonderen Reiz, diesem faszinierenden Werk nach bald hundert Jahren hier wieder zu begegnen.